Month: September 2020

ร็อบฮาวลีย์อดีตโค้ชทีมชาติเวลส์พูดถึง “ความท้าทายอย่างมาก” ที่ผ่านมา 12 เดือนนับตั้งแต่เขาถูกห้ามละเมิดกฎการเดิมพัน

Howley ถูกส่งกลับบ้านจากการแข่งขันรักบี้เวิลด์คัพในญี่ปุ่นเมื่อปีที่แล้วจากการสอบสวนพบว่าเขาวางเดิมพันมากกว่า 1,000 แมตช์

Howley บอกว่าเขาโผล่ออกมาจาก “อุโมงค์มืด” และพร้อมสำหรับบทบาทใหม่ในฐานะผู้ช่วยโค้ชชาวแคนาดา

“ ฉันรู้สึกขอบคุณที่ได้รับโอกาสนี้” ชายวัย 49 ปีกล่าว

“ ฉันรู้สึกว่าอยากพิสูจน์ตัวเองอีกครั้ง”

Howley ถูกแบนจากการเล่นรักบี้เป็นเวลา 18 เดือน – เก้าในนั้นถูกระงับ – สำหรับการเดิมพันระหว่างวันที่ 14 พฤศจิกายน 2015 ถึง 7 กันยายน 2019

“เราทุกคนมีความเสี่ยงที่จะทำผิดพลาดและฉันก็ทำหลายอย่างตลอดอาชีพการฝึกสอนของฉันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรายการ Rugby World Cup” อดีตสิงโตอังกฤษและไอริชกล่าว

“12 เดือนที่ผ่านมาเป็นเรื่องที่ท้าทายมาก”

‘ไม่ต้องอายในการแสดงความเปราะบาง’
คณะกรรมการอิสระด้านวินัยพบว่าการเสียชีวิตของคาเรนน้องสาวของฮาวลีย์ในปี 2554 ได้ก่อให้เกิดการพนันของเขา

ตลอดสี่ปีที่ผ่านมาเขาทำการเดิมพัน 363 ครั้งซึ่งครอบคลุมการแข่งขัน 1,163 นัดรวมถึงบางรายการในเวลส์ที่มีผู้ทำประตูแรก

อดีตลูกครึ่งเวลส์กล่าวว่าโศกนาฏกรรมของครอบครัวของเขาและการสอบสวนและการสั่งห้ามในเวลาต่อมาได้สอนให้เขาไม่ปล่อยความเปราะบางทางอารมณ์

“มันเป็นเรื่องที่เจ็บปวด แต่โชคดีที่ฉันได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวเพื่อนและชุมชนรักบี้ในวงกว้าง” Howley กล่าวเสริม

“ฉันได้เรียนรู้ว่าการพูดถึงความรู้สึกเหล่านั้นเป็นสิ่งสำคัญแทนที่จะเก็บกดและผ่านประสบการณ์นั้นในฐานะครอบครัวเราเข้มแข็งขึ้นมากฉันรู้สึกว่าฉันเป็นคนที่ดีขึ้น

“โชคดีที่ผ่านอุโมงค์อันมืดมิดที่ฉันเคยสัมผัสมาตอนนี้ฉันรู้สึกว่าฉันพร้อมที่จะก้าวไปแล้วและฉันรอคอยความท้าทายนี้

ออกโรงนานกว่าส่วนใหญ่
หลังจากที่เขากลับจากญี่ปุ่น Howley ต้องรอสามเดือนเพื่อผลของคณะกรรมการวินัยของ Welsh Rugby Union

และในเดือนมกราคมปี 2020 เขาได้เริ่มพูดคุยกับ Wasps เกี่ยวกับโอกาสที่เป็นไปได้ที่นั่นในปี 2021 แต่ก็ไม่ประสบผลเนื่องจากการปิดกั้นระหว่างการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

“ฉันผ่านมันมาได้อย่างไรฉันคิดว่าหลายคนพูดถึงการมีโครงสร้างในแต่ละวันฉันทำงานบ้านหลายอย่างและพยายามทำให้ยุ่งที่สุดเท่าที่จะทำได้

 

สก็อตรักบี้ต้องเผชิญกับการสูญเสีย 30 ล้านปอนด์หากผู้สนับสนุนไม่ได้รับอนุญาตให้กลับไปที่สนามในเร็ว ๆ นี้มาร์คดอดสันกล่าว

แผนการที่จะให้แฟน ๆ กลับมาร่วมการแข่งขันกีฬาในสกอตแลนด์เป็นระยะ ๆ ถูกหยุดชั่วคราวท่ามกลางผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนาที่เพิ่มขึ้น

“การประมาณการปัจจุบันของเราเกี่ยวกับผลกระทบต่อสก็อตรักบี้ที่เกิดจากโควิด -19 คือ 18 ล้านปอนด์” ดอดสันประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าว

“หากข้อ จำกัด ดำเนินต่อไปจนถึงสิ้นฤดูกาลผลกระทบจะเพิ่มขึ้นเป็น 30 ล้านปอนด์ความต้องการความช่วยเหลือจากรัฐบาลมีความชัดเจน”
แฟน ๆ จำนวนไม่น้อยได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการแข่งขันนัดสุดท้ายของฤดูกาล Pro14 ปกติของเอดินบะระกับกลาสโกว์วอร์ริเออร์สที่เมอร์เรย์ฟิลด์และมีการจัดกิจกรรมทดสอบสองรายการกับผู้สนับสนุนในพรีเมียร์ชิพของสก็อตแลนด์

อย่างไรก็ตามแผนการที่จะมีแฟน ๆ ในการแข่งขันพรีเมียร์ชิพครั้งต่อไปเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาได้รับการระงับและวันที่ 5 ตุลาคมที่กำหนดไว้สำหรับการแนะนำฝูงชนอีกครั้งในงานอีเวนต์ก็ล่าช้าในสัปดาห์นี้ เอดินบะระและกลาสโกว์จะกลับมาสู่การแข่งขัน Pro14 หลังจากปิดประตูในต้นเดือนหน้า

สกอตแลนด์มีกำหนดจะเป็นเจ้าภาพฝรั่งเศสและฟิจิที่ Murrayfield ในเดือนพฤศจิกายนและความหวังจะเลือนหายไปอย่างรวดเร็วที่ผู้สนับสนุนทุกคนจะอยู่ในสนามด้วยความกังวลที่เพิ่มขึ้นจากความมีชีวิตของการมีแฟน ๆ ในการแข่งขัน Six Nations ที่บ้านของสกอตแลนด์สามนัดในฤดูใบไม้ผลิ

“ เราจะต้องใช้มาตรการที่แตกต่างออกไปเพื่อจัดการกับสถานการณ์” ด็อดสันอธิบาย

ความคิดเห็นของหัวหน้าผู้บริหารเป็นไปตามคำเตือนจากคู่หูของเขาในงาน World Rugby, Brett Gosper ซึ่งกล่าวว่า: “คาดว่าสหภาพแรงงานในบ้านอาจสูญเสียเงินมากกว่า 100 ล้านปอนด์หากรักบี้ปิดประตูยังคงดำเนินต่อไปหากสิ่งต่างๆไม่เริ่มดีขึ้นในฤดูใบไม้ผลิเรา จะตกอยู่ในสถานการณ์ที่รุนแรงมากขึ้น ”

‘ผลกระทบที่รุนแรง’
Word Rugby ได้ให้การสนับสนุนทางการเงินขั้นสูงแก่สหภาพแรงงานที่มีปัญหา แต่คาดว่าเงินทุนของพวกเขาจะหมดในต้นปีหน้า

RFU ที่ Twickenham ได้เตือนถึง “ผลกระทบที่รุนแรงสำหรับการแข่งขันกีฬา” หากสถานที่ยังคงปิดอยู่โดยหัวหน้าผู้บริหาร Bill Sweeney อ้างว่ารายได้ลดลง 122 ล้านปอนด์และขาดทุน 46 ล้านปอนด์หากแฟน ๆ ไม่กลับมาทันการทดสอบฤดูใบไม้ร่วง หากยังไม่มีผู้สนับสนุนในช่วงหกชาติ Sweeney คาดการณ์ว่ารายรับจะลดลง 138 ล้านปอนด์และขาดทุน 60 ล้านปอนด์

Gareth Davies หุ้นส่วนของเขาในเวลส์กำลังหาเงินกู้ 20 ล้านปอนด์เพื่อช่วยเหลือนักรักบี้ชาวเวลส์ในขณะที่อยู่ในไอร์แลนด์ฟิลิปบราวน์หัวหน้าผู้บริหารระดับสูงได้เตือนว่า “โครงสร้างพื้นฐานรักบี้ที่สร้างมานานกว่า 150 ปีอยู่ภายใต้การคุกคาม”

บราวน์กล่าวเพิ่มเติมว่าผลขาดทุนสุทธิของไอร์แลนด์ในปี 2563 จะ “หายนะ” เขากล่าวว่าหากการคาดการณ์ที่เลวร้ายที่สุดเกิดขึ้นในปีหน้า “ธรรมชาติของนักรักบี้อาชีพบนเกาะนี้จะตกอยู่ภายใต้การคุกคามครั้งใหญ่ในปี 2564”